AI Agents: Context Is the Hidden Bottleneck